Braunol Mucosal antisettico, 500 ml

Istruzioni per l'uso di Braunol Mucosal antisettico, 500 ml

Note importanti (informazioni obbligatorie):

Braunol 7,5%, soluzione per l'uso sulla pelle. Sostanza attiva: Iodio povidone. Applicazioni: per un'applicazione unica: Disinfezione della pelle esterna intatta o antisettici della membrana mucosa come ad esempio prima operazioni, biopsie, iniezioni, forature, ipotesi del sangue e cateteri soffianti. A ripetuta, applicazione temporanea: trattamento antisettico della ferita (ad es. Ulcere di pressione, ulcere inferiori della gamba), Combustioni, malattie infette dalla pelle. Infezione da separazione della mano igienica e chirurgica.

Per i rischi e gli effetti collaterali leggi il foglio illustrativo e chiedi al medico o al farmacista.


Leaflet: informazioni per l'utente

Braunol 7,5%, soluzione per l'uso sulla pelle
Sostanza attiva: Povidone-Iodio

Leggere attentamente l'intero foglio illustrativo prima di iniziare a utilizzare questo medicinale perché contiene informazioni importanti. Utilizzare sempre questo medicinale come descritto in questo foglio o esattamente come istruzioni del medico o dei farmacisti.

• Sollevare il volantino. Potresti voler leggerlo di nuovo.
• Chiedi al tuo farmacista se hai bisogno di ulteriori informazioni o consigli.
• Se noti gli effetti collaterali, contattare il medico o il farmacista. Questo vale anche per gli effetti collaterali che non sono indicati in questo foglio. Vedi la sezione 4.
• Se non ti senti meglio o addirittura peggio dopo 2 o 5 giorni, contattare il medico.

Cosa c'è in questo volantino:

1. Cos'è Braunol e per cosa è usato?
2. Come hai bisogno di considerare prima di usare Braunol?
3. Come usare Braunol?
4. Quali effetti collaterali sono possibili?
5. Come mantenere il browlol?
6. Contenuto del pacchetto e ulteriori informazioni

1. Che cos'è Braunol e per cosa è usato?

Braunol è un antisettico povidone-iodina contenente antisettico (media germicida) per il trattamento antimicrobico. Utilizzare Braunol: per una singola applicazione: disinfezione della pelle esterna intatta o antisettici della membrana mucosa come ad esempio prima operazioni, biopsie, iniezioni, forature, ipotesi del sangue e cateteri soffianti. A ripetuta, applicazione temporanea: trattamento antisettico della ferita (ad es. Ulcere di pressione, ulcere inferiori della gamba), ustioni, malattie infette dalla pelle. Infezione da separazione della mano igienica e chirurgica.

2. Cosa dovresti considerare prima di usare Braunol?

Braunol non deve essere usato:

• se sono allergici allo iodio povidone o uno degli altri ingredienti di questo medicinale di cui alla Sezione 6,
• se soffri di una tiroide per eccesso di sovrapprezzo o di altre malattie tiroidee esistenti,
• se stanno soffrendo della rara infiammazione della pelle cronica della dermatite erpetiforme duhring,
• se hai una radioterapia della ghiandola tiroidea con iodio (Radioioditerapia) è stato pianificato o fatto (fino al completamento del trattamento),
• per bambini prematuri molto piccoli (peso della nascita inferiore a 1500 G).

Avvertenze e precauzioni:
Si prega di parlare con il medico o il farmacista prima di applicare Braunol:

• Nella disinfezione della pelle preoperatoria è a "Formazione polidly" sotto il paziente per evitare possibili irritazione della pelle.
• Se hai un raccolto o dopo la malattia tiroidea, dovresti essere Browlol per un lungo periodo e un'ampia area (ad esempio, oltre Il 10% della superficie del corpo e per più di 14 giorni) si applicano solo alla dichiarazione espressa del medico. Anche dopo il completamento della terapia (fino a 3 mesi), i primi sintomi di una possibile sovralimentazione della tiroide (vedere sotto gli effetti collaterali) devono essere pagati. Se necessario, la funzione tiroide deve essere praticatarwachen.
• Con la terapia di litio simultanea, deve essere evitata un'applicazione regolare di Braunol (vedere l'utilizzo di altri medicinali).

Influenzare le indagini diagnostiche:

• A causa dell'effetto ossidante del principio attivo Iodio Povidone, varie diagnostiche possono fornire risultati falsi positivi in trattamento con Braunol (A. A. A. Toluidina e Guajakharz per la determinazione del glucosio dell'emoglobinoder nella sedia o nelle urine).
• Lo iodio Povidone può essere influenzato il titolare dello iodio della tiroide. Questo può essere sotto trattamento con Braunol ai disturbi delle indagini diagnostiche della ghiandola tiroidea (Scintigraphy tiroide, determinazione PBI, diagnostica radioiodia) condurre e creare impossibile una terapia radioiodia programmata. Fino alla registrazione di un nuovo scintigram, una distanza di almeno 1 2 settimane dopo la sospensione del trattamento con Braunol dovrebbe essere mantenuta.

Figli:
Evitare la domanda ripetuta per i neonati. Dopo aver usato Braunol, è necessario un controllo della funzione tiroidea. L'assunzione casuale di Browrol attraverso il bambino con la bocca deve essere evitata.

Persone anziane:
Nel caso delle persone anziane, il rischio di un'ipotiroidi è aumentata la protrusione di iodio. Dovresti quindi usare solo Braunol dopo aver consultato il medico. Nei pazienti più anziani con coltura o predisposizione speciale ai disturbi funzionali della tiroide, un'applicazione su larga scala e a lungo termine di Braunol deve essere effettuata solo sulla dichiarazione espressa del medico. Se necessario, la funzione tiroide deve essere monitorata.

Applicazione di Braunol insieme ad altri medicinali:
Informi il medico o il farmacista se prendi / utilizzano altri medicinali, recentemente preso / applicato / applicato o intende prendere / usare altri medicinali. Con l'uso simultaneo di agenti di trattamento con corridoi e feriti enzimatici, disinfettanti contenenti argento, perossido di idrogeno o taurolidina, può portare a attenuazione reciproca efficace. Braunol non deve essere applicato simultaneamente o indietro rispetto ai disinfettanti contenenti mercurio, come forse una forma di sostanza che causa ustioni. I pazienti trattati con preparati al litio dovrebbero evitare un normale, in particolare l'applicazione di Braunol. Iodio registrato può promuovere il litio possibile innescando una sottofigurazione della tiroide.

Altre interazioni:
Iodio Povidone, la droga di Braunol, reagisce con proteine e varie altre sostanze organiche, tali. Come componenti di sangue e pus. Questo può influenzare la sua efficacia.

Periodo di gravidanza e allattamento del seno:
Durante la gravidanza e l'allattamento, Braunol è applicabile solo alla dichiarazione espressa del medico ed estremamente limitato. In questo caso, un controllo della funzione tiroideo è richiesto dal bambino. L'assunzione casuale di Braunol attraverso il bambino con la bocca sul petto della madre infermieristica deve essere evitata.

3. Come applicare Braunol?

Utilizzare sempre questo medicinale come descritto in questo foglio. Chiedi al tuo medico o al farmacista se non ne sei sicuro.

Disinfezione della pelle e della mucosa:
Indossare Braunol non diluito è all'altezza del sito per essere trattati fino al pieno bagnamento. È necessario mantenere la pelle con Braunol Humid:
Alla pelle di Seghungdrüsenarmer:

• prima di iniezioni e forature 15 secondi
• prima di forature di articolazioni, cavità del corpo e organi cavi e interventi operativi almeno 1 minuto (possibilmente ripetutamente applicare).

Con pelle sebacea (ad es Testa, petto, area tra le scapole):
almeno 10 minuti (applicare più volte).

Attenzione: nel caso della disinfezione della pelle preoperatoria è a "Formazione polidly" sotto il paziente per evitare possibili irritazione della pelle.

Trattamento della ferita:
Per il trattamento antisettico ferite superficiali e brucia il reggisenoapplicare UNOL non diluito ai luoghi da trattare.

Perde infezione:
Vai a Braunol non diluito:

• Infezione da mano igienica: strofinare 3 ml di Braunol nelle mani. Lavare le mani dopo un tempo di esposizione di 1 minuto.
• Disinfezione delle mani chirurgiche: 2 x 5 ml Braunol strofinare nelle mani su un tempo di esposizione di 5 minuti. Le mani devono essere tenute umide durante l'intero tempo di esposizione a causa della preparazione non diluita.

Lavaggio e risciacquo:
Per risciacqui antisettici, lavaggi e bagni, Braunol può essere diluito. I seguenti valori di diluizione sono raccomandati come valori standard:

• Risciacquo nel quadro del trattamento della ferita (ad es. Ulcere di pressione, ulcere della gamba inferiore, fuoco) e infezione perioperatoria PROPHYLAXIS 1: 2 a 1:20
• Lavare antisettiche 1: 2 a 1:25, sotto-bagni antisettici ca. 1:25, bagni completi antisettici ca. 1: 100. Per la diluizione, l'acqua del rubinetto normale è adatta. Se è possibile usufruire Isotonici approssimativi, è possibile utilizzare la soluzione fisiologica salina o anello. Le diluizioni sono sempre fresche da produrre e consumare presto.

Suggerimenti:
Per la produzione di bagni completi antisettici, inserire prima l'acqua nella vasca e quindi aggiungere la quantità richiesta di Braunol. Questo evita un possibile ingiallimento di altri oggetti dallo sviluppo dei vapori contenenti iodio. Il colore marrone del Braunol è una proprietà della preparazione e mostra la sua efficacia. Una vasta decolorazione indica l'esaurimento dell'efficacia della preparazione.

Frequenza e durata dell'applicazione:
Dopo un'applicazione ripetuta, la frequenza e la durata dell'applicazione dipendono dall'indicazione presente. Braunol Can. da applicare a più volte al giorno. Un trattamento con ferita deve essere continuato finché vi sono segni di infezione o un rischio significativo di infezione delle condizioni della ferita. Dovrebbe essere dopo un multi-giorno (da 2 a 5 giorni) Applicazione regolare I tuoi reclami non hanno migliorato o dovrebbero verificarsi di nuovo dopo il completamento del trattamento, per favore cerca il medico.

Se hai usato una quantità maggiore di Braunol di quanto dovresti:
Questo non può ferire la pelle o la ferita. Rimuovere la soluzione in eccesso al di fuori dell'area da trattare con un panno pulito per evitare l'inquinamento degli indumenti. "Puddles" registrati sotto il paziente e consentire completamente l'asciugatura. Braunol dovrebbe essere applicato solo esternamente. Dopo l'ingestione accidentale di grandi quantità di Braunol, i consigli medici devono essere ottenuti senza indugio, in quanto può portare a una pesante svalutazione della tiroide.

Se si dimentica l'applicazione di Braunol:
Continua il trattamento in base al dosaggio specificato.

Se si annulla l'applicazione di Braunol:
Può venire a un deterioramento dello stato della ferita.

Se hai ulteriori domande sull'applicazione di questo medicinale, contattare il medico o il farmacista.

4. A quali effetti collaterali sono possibili?

Come tutte le medicine, questo medicinale può anche avere effetti collaterali, ma non devono presentarsi. Effetti o personaggi significativamente collaterali a cui si dovrebbe prestare attenzione e misure se sono interessati:
Si verificano molto rare (meno di 1 di 10.000 trattati:

• Reazioni di ipersensibilità della pelle, z. B. Contattare le reazioni allergiche dal tipo tardo, che può essere espresso sotto forma di prurito, arrossamento, bolle o simili.
• Reazioni acute del sistema immunitario (reazioni anafilattiche) Con la partecipazione di altri organi (ad esempio la pelle, il tratto respiratorio, la circolazione).

Non rivolgersi a Braunol e cercare il medico il prima possibile se sei interessato da uno di questi effetti collaterali.

Altri possibili effetti collaterali:
Occasionalmente (riguarda meno di 1 di 100 trattati): la combustione locale all'inizio del trattamento - un significativo iodantazione può essere utilizzato per uso a lungo termine di Braunol Aavvertenze ampliate e superfici di combustione. Molto raramente, i pazienti con disturbi della tiroide nella preistoria possono essere una trasmissione tiroidea (ipertiroidismo indotta da iodio), in parte con sintomi come. Accelerazione dell'impulso o irrequietezza interna, sviluppare (vedere il confronto). Dopo aver utilizzato grandi quantità di medicinali contenenti povidone-iodio (ad esempio, nel trattamento della combustione), il verificarsi di (aggiuntivo) è Sono stati descritti elettroliti e disturbi della sermosmolarità, la funzione renale compromessa e il riscaldamento del sangue (acidosi metabolica) sono stati descritti. In casi molto rari, i pazienti si svilupparono con difetti corneari pronunciati sotto la terapia con la torbidità con effetto oculistica contenente fosfato della cornea della formazione di fosfati di calcio.

Messaggio di effetti collaterali:
Se noti gli effetti collaterali, contattare il medico o il farmacista. Questo vale anche per gli effetti collaterali che non sono indicati in questo foglio. È inoltre possibile effettuare efficacemente l'Istituto federale per i medicinali e i dispositivi medici, il dipartimento Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, sito Web: www.bfarm.de. Segnalando effetti collaterali, è possibile aiutare a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come mantenere il browlol?

Piccoli contenitori del volume (fino a 250 ml) non più di 25 ° C store. Per contenitori più grandi, non sono necessarie condizioni di conservazione speciali. Tieni questa medicina inaccessibile ai bambini. Non è possibile utilizzare questo medicinale dopo la data scaduta specificata sull'etichetta dopo "utilizzabile a:". Non è possibile utilizzare questo medicinale se si nota una decolorazione in gran parte della soluzione. A causa della solubilità dell'acqua dello iodio Povidone, le macchie realizzate con il tessuto tessile con acqua e sapone possono essere facilmente rimosse in custodie testardi con SALMIAK Spirito o soluzione tiosolfato.

6. Contenuto del pacchetto e ulteriori informazioni

Cosa contiene Braunol:
Il principio attivo è Povidone-Iodio. 100 g di soluzione contiene 7,5 g di iodio povidone con uno iodio disponibile del 10%. Gli altri ingredienti sono diidrogeni di sodio diidrogeno diidrato diidrato, iodate di sodio, macropollauryl etere 9 Eo (pH EUR.), Idrossido di sodio, acqua purificata.

Come il Braunol look e il contenuto del pacchetto:
Braunol è una soluzione marrone da utilizzare sulla pelle in contenitori a 30 ml, 100 ml, 200 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml e 25 l.

Imprenditore farmaceutico e Produttore:
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 mezzi
Tel. 05661-71 0
Fax 05661-71 45 67

Questo volantino è stato rivisto per l'ultima volta nell'aprile 2014.

Fonte: informazioni del volantino
Stato: 08/2016