Elotrans in polvere, 20 pz

Istruzioni per l'uso di Elotrans in polvere, 20 pz

Note importanti (informazioni obbligatorie):

Elotrans, in polvere per fare una soluzione da prendere. Aree di applicazione: per sale orale (elettrolitico) e fornitura fluida (compensazione delle perdite di sale e acqua) per le condizioni di diarrea.

Per i rischi e gli effetti collaterali leggi il foglio illustrativo e chiedi al medico o al farmacista.


Leaflet: informazioni per l'utente

Elotrans, in polvere per fare una soluzione da prendere

Leggi tutte le informazioni utilizzano attentamente prima di iniziare a utilizzare questo medicinale perché contiene informazioni importanti per te. Utilizzare sempre questo medicinale come descritto in queste informazioni del documento o esattamente come istruzioni del medico o dei farmacisti.

• Sollevare le informazioni di utilizzo. Potresti voler leggerlo di nuovo.
• Chiedi al tuo farmacista se hai bisogno di ulteriori informazioni o consigli.
• Se noti gli effetti collaterali, contattare il medico o il farmacista. Ciò vale anche per gli effetti collaterali che non sono specificati in queste informazioni informazioni. Vedi la sezione 4.
• Se non ti senti meglio o addirittura peggio dopo 36 ore, contatta il medico.

Cosa c'è in queste informazioni Informazioni:

1. Cosa sono Elotrans e cosa è usato?
2. Cosa dovresti prendere in considerazione prima di prendere Elotrans?
3. Come sono Elotrans prendere?
4. Quali effetti collaterali sono possibili?
5. Come sono Elotrans da tenere?
6. Contenuto del pacchetto e ulteriori informazioni

1. Che cos'è Elotrans e per cosa è usato?

Elotrans è una medicina per il trattamento orale di una carenza di liquidi (disidratazione) compensando per perdite di sale e acqua. Elotrans contiene sali (elettroliti) e glucosio. Elotrans è utilizzato per sale orale (elettrolito) e fornitura fluida (compensazione delle perdite di sale e acqua) per le malattie della diarrea. Note: Ogni diarrea può essere segni di una malattia grave. Per una durata e / o compromissione prolungata delle condizioni generali, un medico deve quindi essere consultato immediatamente. In particolare, nei neonati e nei bambini piccoli, la diarrea, soprattutto con vomito simultaneo, immobile, può rapidamente diventare gravi fenomeni di malattia (Considerazione, shock) piombo. Pertanto, in ogni caso, c'è un medico nel trattamento del diarrea dei neonati e dei bambini dei bambini.

2. Cosa dovresti considerare prima di prendere Elotrans?

Elotrans non deve essere preso:

• se sono allergici a uno dei componenti di questo medicinale di cui alla Sezione 6
• Se si è sotto la restrizione acuta e cronica della funzione renale (insufficienza renale acuta e cronica) Soffrire
• nel caso di vomito insaziabile
• per il consumo di coscienza o shock in condizioni di deficit di liquidi pesanti
• Se soffri di un disturbo della famiglia acida-base con inibizione del sangue (alcalosi metabolica
• per difetti della registrazione dei carboidrati (ricezione dello zucchero) dall'intestino (Malabsorbimento monosaccaride).

Il trattamento con Elotrans non viene visualizzato se la registrazione del fluido occupato dal tratto gastrointestinale nel sangue non è o solo parzialmente possibile (ad esempio, con chiusura intestinale acuta).

Avvertenze e precauzioni:
È importante garantire un'adeguata assunzione di fluido accanto alla terapia! Poiché qualsiasi diarrea può essere un segno di una malattia grave, un medico dovrebbe essere scoperto immediatamente in caso di durata prolungata e / o compromissione delle condizioni generali. Nei pazienti con debolezza delle prestazioni cardiache (Insufficienza cardiaca) e aumento della pressione sanguigna è da consultare prima dell'inizio del trattamento a causa dei quantitativi liquidi e di sodio forniti da Elotrans. A causa dell'elevato stipendio glucosio, Elotrans dovrebbe consultare solo i diabetici da applicare al medico partecipante.

Neonati e bambini piccoli:
In caso di trattamento del diarrea dei neonati e dei bambini, deve essere detto un medico.

Applicazione di Elotrans insieme ad altri medicinali:
Informare il medico o il farmacista se si applicano altri medicinali, recentemente applicato altri medicinali o intendono applicare altri medicinali. L'effetto di accertamente i glicosidi (determinati medicinali per il trattamento dell'insufficienza cardiaca) possono essere ridotti. Nei pazienti trattati con glicosidi allo stesso tempo, il medico può controllare regolarmente lo specchio di calibrazione del sangue.

Periodo di gravidanza e allattamento del seno:
Se sei incinta o allattamento al seno, o se sospetti di essere incinta o intendi rimanere incinta, chiedi al tuo medico o al farmacista per un consiglio prima di applicare questo medicinale. In ogni caso, consultare il medico durante una malattia di diarrea durante la gravidanza o l'allattamento.

Guida e capacità di utilizzare macchine:
Effetti sulla capacità di guidare e l'uso di macchine non è ancora diventato noto. Nella sezione 4. (A quali effetti collaterali sono possibili?) Gli effetti collaterali elencati potrebbero influenzare la reattività.

Elotrans contiene glucosio, potassio e sodio:
Si prega di accettare Elotrans solo dopo aver consultato il medico se sei noto per soffrire di qualsiasi intolleranza a determinati zuccheri. 1 borsa contiene 4 g di glucosio secondo ca. 0,33 unità pane (essere). Se hai bisogno di rispettare una dieta Diabete, dovresti tenerne conto. 1 borsa contiene potassio da 4,01 mmol (157 mg). Se si soffre di una funzione renale limitata o una dieta controllata di potassio (la dieta a basso contenuto di potassio) dovrebbe essere presa in considerazione. 1 borsa contiene 17.98 MMOL (413,5 mg) sodio. Se hai bisogno di soddisfare una dieta salina, dovresti tenerne conto.

3. Come sono Elotrans prendere?

Prendi sempre questo medicinale esattamente come descritto in queste informazioni del documento o subito dopo la consultazione fatta con il medico o il farmacista. Chiedi al tuo medico o al farmacista se non ne sei sicuro. Il dosaggio di Elotrans dipende dalla gravità della loro malattia della diarrea. Elotrans dovrebbe sostituire le perdite di fluido derivanti dalla diarrea. Salvo diversa prescrizione dal medico, la dose raccomandata: neonati e bambini da 3 a 5 (possibilmente di più) sacchetti in 24 ore. BAMBINI 1. Borsa dopo ogni movimento intestinale. Adulti da 1 a 2 borse dopo ogni movimento intestinale. Queste informazioni sono solo i valori guida. In singoli casi, può essere richiesto sia un dosaggio più alto che inferiore. Si prega di contattare il medico se non sei sicuro. All'inizio del trattamento, il più alto può essere dosato per realizzare perdite di liquidi rapidamente e completamente. Per informazioni per il medico / farmacista partecipante: La raccomandazione del dosaggio si basa sulla fornitura del fluido di 150 ML per kg Peso corporeo per neonati e bambini piccoli e da 20 a 40 ML per kg Peso corporeo per bambini più grandi e adulti.

Tipo di applicazione:
Prendere dopo la dissoluzione nell'acqua potabile. Se non c'è acqua potabile, è possibile utilizzare acqua appena cotta e raffreddata. Risolvi il contenuto di un sacchetto di Elotrans in 200 ml di liquido. La quantità di fluido in cui 1 sacchetto di Elotrans deve essere risolto deve essere mantenuta esattamente, altrimenti la composizione ottimale su sali, zucchero e liquido potrebbero essere raggiunti e potrebbero essere causati malfunzionamenti del salto del salto nel corpo. Utilizzare immediatamente la soluzione finita. Non sollevare i resti della soluzione. Elotrans non cucini! Con la nausea e / o il vomito simultanea, le piccole quantità di 5-10 ml di soluzione trinkle sono inizialmente somministrate a una distanza di 5-10 minuti e la quantità della salute del paziente è aumentata fino a quando la dose richiesta è stata raggiunta. In caso di condizioni di diarrea, tutti gli alimenti dovrebbero essere detratti prima del trattamento con Elotrans. Questo vale anche per il latte ad eccezione del latte materno. I neonati di latte mammella sono iniziati all'inizio del trattamento in parallelo all'amministrazione di ElotranS continua se necessario. La quantità richiesta di Elotrans viene somministrata prima di un pasto infermieristico. Se un bambino non beve improvvisamente la porzione offerta, la soluzione di trinkle dovrebbe essere cucchiaiata o alimentata in piccole porzioni fino a quando non viene raggiunto l'importo raccomandato. I neonati non hanno inizialmente i bambini ricevono solo la soluzione con Elotrans (Break Food per circa 6 ore, rinunciando anche al latte di bottiglia). Successivamente, il cibo diluito è dato con acqua. Dopo il decadimento dei reclami (generalmente dopo 24 a 48 Ore) di solito gradualmente restituite al cibo normale. I bambini ricevono il loro cibo solido familiare dopo il completamento del trattamento Elotrans. In singoli casi, tuttavia, questo può anche accadere prima.

Durata dell'applicazione:
La durata dell'applicazione di Elotrans nei neonati e nei bambini determinisce il medico partecipante. Di solito è da 6 a 12 ore e non dovrebbe superare le 24 ore. I bambini della scuola e gli adulti prendono Elotrans, in polvere dopo le istruzioni del medico fino al decadimento del caso, ma al massimo 36 ore. Successivamente, il medico dovrebbe decidere il trattamento se necessario. Si prega di parlare con il medico se hai l'impressione che l'effetto di Elotrans sia troppo forte o troppo debole.

Se prendi una maggiore quantità di Elotrans di quanto dovresti:
In ogni caso, un sovradosaggio dovrebbe essere consultato immediatamente, in modo che possa decidere l'ulteriore procedura. Si orienterà nel trattamento di un sovradosaggio dell'immagine clinica e prende le contromisure appropriate. Ciò vale in particolare se si dispone di acqua non equilibrata e bilanciamento del sale, ad esempio a causa della menomazione renale e nel diabete esistente o precedentemente non preparato (diabete mellito). Con diabete esistente o finora concordano, può essere aumentato prendendo la soluzione di bevande elettroliti (sale) -glucosio a un riepilogo a un coma diabetico. La funzione renale intatta generalmente non si verificano avvelenamento e overdoses. Nell'assunzione accidentale di polvere irrisolta o con diluizione di una borsa con meno di 200 ml di acqua potabile può causare una colpa del budget del sale e può verificarsi un aggravamento della malattia diarroica.

Se dimentica di prendere Elotrans:
Non prendere la doppia quantità se si dimentica la presa precedente. Imposta il trattamento come prescritto o come nella Sezione 3 (in che modo sono gli Elotrani?) consigliato.

Se smetti di prendere Elotrans:
Quando si interrompono il trattamento, il successo del trattamento è in pericolo. Se hai effetti collaterali spiacevoli, per favore parla con il tuo medico.

Se hai ulteriori domande sull'applicazione di questo medicinale, contattare il medico e il farmacista.

4. A quali effetti collaterali sono possibili?

Come tutte le medicine, questo medicinale può anche avere effetti collaterali, ma non devono presentarsi. Sono stati segnalati i seguenti effetti collaterali. La frequenza di questi effetti collaterali è sconosciuta (frequenza basata sui dati disponibili non stimabile): a causa di un'irritazione gastrica causata da potassio, nausea e vomito possono verificarsi.

Messaggio di effetti collaterali:
Se noti gli effetti collaterali, contattare il medico o il farmacista. Questo vale anche per gli effetti collaterali che non sono indicati in questo foglio. È inoltre possibile effettuare efficacemente l'Istituto federale per i medicinali e i dispositivi medici, il dipartimento Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, sito web: www.bfarm.de. Segnalando effetti collaterali, è possibile aiutare a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come sono Elotrans da tenere?

Tieni questa medicina inaccessibile ai bambini. Non è possibile utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza specificata sul cartone e sulla borsa. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese specificato. La soluzione preparata è di consumare immediatamente. Questo medicinale non richiede condizioni di conservazione speciali. Smaltire di Sie Pharmaceuticals non sono in acque reflue o rifiuti di bilancio. Chiedi al tuo farmacista come smaltire il medicinale se non lo usi più. Aiuta a proteggere il nostro ambiente.

6. Contenuto del pacchetto e ulteriori informazioni

Cosa contiene Elotrans:
I principi attivi sono: D-glucosio, cloruro di sodio, citrato di sodio, cloruro di potassio. 1 sacchetto di 6,03 g contiene 4 G di glucosio D, 0,7 g di cloruro di sodio, 0,59 g di citrato di sodio 2H2O, 0,3 g di cloruro di potassio. Contenuto dell'elettrolito della soluzione finita: sodio + 90 mmol / l, potassio + 20 mmol / l, cloruro 80 mmol / l, citrat3-10 mmol / l. Contenuto del glucosio della soluzione finita: glucosio 111 mmol / l. Osmolarità teorica della soluzione finita: 311 MOSM / L. Nota: 1 sacchetto di Elotrans 4 g di glucosio corrispondente a 4 g di carboidrati (= 16.4 kcal o 69 KJ). Gli altri ingredienti sono: acido di mela, saccarina sodio 2H2O, teaaroma, sapore di limone, zucchero.

Come Elotrans sembra e il contenuto del pacchetto:
Polvere marrone chiaro. Elotrans è disponibile in confezioni con 10 e 20 sacchi di 6,03 g di polvere per fare una soluzione per prendere.

Titolare di ammissione:
Stadapharm GmbH
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel
Telefono: 06101 603-0
Fax: 06101 603-259
Internet: www.stada.de

Distribuzione:
Stadavita GmbH
Königsteiner Straße 2
61350 Bad Homburg v.d.h.
www.stadavita.de

Produttore:
Stada Medicine AG
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel

Queste informazioni di informazione sono state riviste l'ultima volta a marzo 2014.

Fonte: informazioni del volantino
Stato: 08/2016